A drunk-driving crash in McAllen killed one and injured four; the nightclub where occupants drank is now sued over safety violations. Un accidente por conducción en estado de ebriedad en McAllen mató a uno e hirió a cuatro; el club nocturno donde los ocupantes bebían ahora está demandado por violaciones de seguridad.

A Ford Bronco blowing a red light at high speed killed 25-year-old Jacob Rodriguez and injured four others after a night of underage drinking at Noxx Nightclub. Un Ford Bronco que pasaba una luz roja a gran velocidad mató a Jacob Rodríguez de 25 años e hirió a otros cuatro después de una noche de consumo de alcohol en el club nocturno Noxx. The 18-year-old driver faces intoxication manslaughter charges, while McAllen officials are suing the club for repeated safety and permit violations ahead of a December 17 hearing. El conductor de 18 años enfrenta cargos de intoxicación y homicidio involuntario, mientras que los funcionarios de McAllen están demandando al club por repetidas violaciones de seguridad y permisos antes de una audiencia el 17 de diciembre.