A deep-sea mining test caused a 37% drop in seafloor invertebrates and 32% loss in species diversity, new study finds. Una prueba de minería de aguas profundas causó una caída del 37% en los invertebrados del fondo marino y una pérdida del 32% en la diversidad de especies, según un nuevo estudio.

A five-year study in the Pacific’s Clarion-Clipperton Zone found a 37% decline in seafloor invertebrates and a 32% drop in species diversity in areas directly impacted by a deep-sea mining machine. Un estudio de cinco años en la Zona Clarion-Clipperton del Pacífico encontró una disminución del 37% en los invertebrados del fondo marino y una caída del 32% en la diversidad de especies en áreas directamente afectadas por una máquina de minería en aguas profundas. Researchers from the Natural History Museum, University of Gothenburg, and National Oceanography Centre collected 4,350 animals, identifying 788 species, many previously unknown. Investigadores del Museo de Historia Natural, la Universidad de Gotemburgo y el Centro Nacional de Oceanografía recolectaron 4.350 animales, identificando 788 especies, muchas de las cuales eran desconocidas anteriormente. While sediment plumes did not reduce animal abundance, they increased dominance of certain species, indicating ecosystem disruption. Si bien los penachos de sedimentos no redujeron la abundancia de animales, aumentaron el dominio de ciertas especies, lo que indica una alteración del ecosistema. The findings, the most comprehensive to date, provide critical data for the International Seabed Authority to guide deep-sea mining policies and underscore the need for expanded surveys in protected zones. Los hallazgos, los más completos hasta la fecha, proporcionan datos críticos para que la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos oriente las políticas de minería en aguas profundas y subraye la necesidad de extender las encuestas en zonas protegidas.