Colorado extends Comanche 2 coal plant operation to Dec. 2026 for grid reliability amid Comanche 3's outage. Colorado extiende la operación de la planta de carbón Comanche 2 hasta diciembre de 2026 para la confiabilidad de la red en medio de la interrupción de Comanche 3.

Colorado regulators approved extending the operation of Comanche 2 coal plant through December 2026 to ensure grid reliability while Comanche 3 remains offline due to ongoing mechanical issues. Los reguladores de Colorado aprobaron extender la operación de la planta de carbón Comanche 2 hasta diciembre de 2026 para garantizar la confiabilidad de la red mientras Comanche 3 permanece desconectado debido a problemas mecánicos en curso. The extension comes with strict reporting requirements, including monthly updates on repair progress and costs, and limits on combined output if Comanche 3 restarts. La extensión viene con estrictos requisitos de presentación de informes, que incluyen actualizaciones mensuales sobre el progreso y los costos de la reparación, y límites en la producción combinada si Comanche 3 se reinicia. The decision aims to balance energy needs amid rising demand, but draws scrutiny over potential cost overruns and environmental impact. La decisión tiene como objetivo equilibrar las necesidades energéticas en medio de una demanda creciente, pero atrae el escrutinio sobre los posibles excesos de costos y el impacto ambiental.