Chinese-owned mine in DRC spills toxic waste, polluting water and harming residents, prompting government suspension and investigation. Una mina de propiedad china en la RDC derrama desechos tóxicos, contamina el agua y daña a los residentes, lo que provocó la suspensión e investigación del gobierno.

In Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo, unchecked waste from Chinese-owned Congo Dongfang International Mining (CDM) is polluting water and harming residents, with red, potentially toxic runoff contaminating homes, farms, and markets—especially after a November spill that flooded areas despite no rain. En Lubumbashi, República Democrática del Congo, los residuos no controlados de Congo Dongfang International Mining (CDM), propiedad china, están contaminando el agua y perjudicando a los residentes, con una escorrentía roja y potencialmente tóxica que contamina hogares, granjas y mercados, especialmente después de un derrame en noviembre que inundó áreas a pesar de que no llovió. The government suspended CDM’s operations and launched an investigation, rare in a country where mining firms often face little accountability. El gobierno suspendió las operaciones del CDM e inició una investigación, algo raro en un país donde las empresas mineras a menudo enfrentan poca rendición de cuentas. While CDM blames a ruptured basin, locals and officials allege intentional discharges and long-standing environmental violations, including bribery. Si bien CDM culpa a una cuenca rota, los lugareños y los funcionarios alegan vertidos intencionales y violaciones ambientales de larga data, incluido el soborno. No public toxicity study has been released, and despite aid efforts, residents distrust corporate promises. No se ha publicado ningún estudio público de toxicidad, y a pesar de los esfuerzos de ayuda, los residentes desconfían de las promesas de las corporaciones. The DRC supplies over 70% of global cobalt, fueling demand for electric vehicles and military tech, but weak oversight enables ongoing harm to communities. La RDC suministra más del 70% del cobalto mundial, alimentando la demanda de vehículos eléctricos y tecnología militar, pero la supervisión deficiente permite el daño continuo a las comunidades.