African penguin populations in South Africa plummeted 95% from 2004 to 2011 due to starvation from sardine shortages caused by overfishing and climate change, pushing the species toward extinction. Las poblaciones de pingüinos africanos en Sudáfrica se desplomaron en un 95% entre 2004 y 2011 debido al hambre por la escasez de sardinas causada por la sobrepesca y el cambio climático, empujando a la especie hacia la extinción.

A new study links a near 95% decline in African penguin colonies off South Africa between 2004 and 2011 to mass starvation caused by severe food shortages. Un nuevo estudio vincula una disminución de casi el 95% en las colonias de pingüinos africanos frente a Sudáfrica entre 2004 y 2011 con la inanición masiva causada por una grave escasez de alimentos. Researchers attribute the collapse to sardine populations dropping below 25% of peak levels, driven by overfishing and climate-driven shifts in ocean conditions. Los investigadores atribuyen el colapso a las poblaciones de sardinas que caen por debajo del 25% de los niveles máximos, impulsadas por la sobrepesca y los cambios climáticos en las condiciones oceánicas. With fewer than 10,000 breeding pairs left globally, the species is classified as critically endangered, facing potential extinction in the wild by 2035. Con menos de 10.000 parejas reproductoras que quedan en todo el mundo, la especie se clasifica como en peligro crítico de extinción, enfrentando una posible extinción en la naturaleza para el año 2035. Conservation efforts include fishing bans near key colonies, artificial nests, and new breeding sites, though ongoing threats from fishing and environmental change hinder recovery. Los esfuerzos de conservación incluyen prohibiciones de pesca cerca de colonias clave, nidos artificiales y nuevos sitios de cría, aunque las amenazas continuas de la pesca y el cambio ambiental dificultan la recuperación.