U.S. private jobs dropped 32,000 in November, mostly due to small business layoffs, surprising economists and raising recession concerns. Los empleos privados de Estados Unidos cayeron 32.000 en noviembre, principalmente debido a los despidos en pequeñas empresas, lo que sorprendió a los economistas y aumentó las preocupaciones de recesión.

U.S. private-sector employment fell by 32,000 jobs in November, marking the largest decline since early 2023 and reversing October’s 47,000 gain, ADP reported. El empleo en el sector privado de los Estados Unidos cayó en 32.000 puestos de trabajo en noviembre, marcando la mayor caída desde principios de 2023 y revirtiendo la ganancia de 47.000 de octubre, informó ADP. Small businesses lost 120,000 jobs, while medium and large firms added 51,000 and 39,000, respectively. Las pequeñas empresas perdieron 120.000 empleos, mientras que las empresas medianas y grandes añadieron 51.000 y 39.000, respectivamente. Weak hiring in manufacturing, professional services, and construction drove the decline, surprising economists who expected a modest gain. La baja contratación en manufactura, servicios profesionales y construcción impulsó el declive, lo que sorprendió a los economistas que esperaban una ganancia modesta. The report, delayed by the federal shutdown, raises concerns about a slowing economy and could influence the Federal Reserve’s December interest rate decision. El informe, retrasado por el cierre federal, plantea preocupaciones sobre la desaceleración de la economía y podría influir en la decisión de la Reserva Federal sobre las tasas de interés en diciembre. The official government jobs report is due December 16. El informe oficial de empleos gubernamentales está previsto para el 16 de diciembre.