U.S. economic slowdown through 2026 driven by tariffs, uncertainty, and weak job growth, with inflation peaking at 3.5% and unemployment rising to 4.5%. La desaceleración económica de EE.UU. hasta el 2026 impulsada por aranceles, incertidumbre y débil crecimiento del empleo, con una inflación que alcanza un máximo del 3,5% y un desempleo que aumenta al 4,5%.

The U.S. economy is projected to slow through early 2026 due to tariffs, policy uncertainty, and a weakening labor market, with inflation peaking at 3.5% and unemployment rising to 4.5%. Se proyecta que la economía de los Estados Unidos se desacelerará hasta principios de 2026 debido a los aranceles, la incertidumbre política y el debilitamiento del mercado laboral, con una inflación que alcanza un máximo del 3,5% y un aumento del desempleo al 4,5%. Despite strong AI investment exceeding $405 billion and fiscal stimulus, job growth remains weak, especially in California, where high-tech sectors thrive on nearly 70% of U.S. venture funding, but construction, retail, and hospitality struggle. A pesar de la fuerte inversión en IA que supera los 405 mil millones de dólares y el estímulo fiscal, el crecimiento del empleo sigue siendo débil, especialmente en California, donde los sectores de alta tecnología prosperan con casi el 70% de la financiación de riesgo de EE. UU., pero la construcción, el comercio minorista y la hospitalidad luchan. California’s unemployment is forecast at 5.5% in 2025–2026, peaking at 5.9%, with residential permits expected to rise in 2027. Se pronostica que el desempleo en California será del 5,5% en 2025-2026, alcanzando un máximo del 5,9%, y se espera que los permisos residenciales aumenten en 2027. Both economies are set to rebound in 2026–2027 amid delayed fiscal and monetary support. Se prevé que ambas economías se recuperen entre 2026 y 2027 en medio de un apoyo fiscal y monetario retrasado.