U.S. cities are accelerating lead pipe replacements under federal rules, with free help and deadlines for homeowners. Las ciudades estadounidenses están acelerando los reemplazos de tuberías de plomo bajo reglas federales, con ayuda gratuita y plazos para los propietarios de viviendas.

Multiple U.S. cities are advancing efforts to identify and replace lead and galvanized water service lines in compliance with federal EPA rules. Varias ciudades estadounidenses están avanzando en los esfuerzos para identificar y reemplazar las líneas de servicio de agua de plomo y galvanizadas en cumplimiento de las reglas federales de la EPA. The Greater Johnstown Water Authority is contacting 15,000 homeowners to verify pipe materials, offering free replacement with copper or plastic. La Autoridad de Agua de Greater Johnstown se está poniendo en contacto con 15.000 propietarios de viviendas para verificar los materiales de las tuberías, ofreciendo reemplazo gratuito con cobre o plástico. Lynchburg is conducting annual outreach to confirm service line types, following a 2024 inventory submission. Lynchburg está llevando a cabo una divulgación anual para confirmar los tipos de líneas de servicio, tras la presentación de un inventario en 2024. In Springfield, Missouri, over 52,000 lines have been identified, but 38,000 remain unknown; residents must self-verify by January 2, 2026, or face door-to-door inspections. En Springfield, Missouri, se han identificado más de 52.000 líneas, pero 38.000 permanecen desconocidas; los residentes deben autoverificarse antes del 2 de enero de 2026, o enfrentar inspecciones puerta a puerta. All programs aim to meet the 2037 national deadline for eliminating lead service lines, with free assistance available through online tools, surveys, and hotlines. Todos los programas tienen como objetivo cumplir la fecha límite nacional de 2037 para eliminar las líneas de servicio de plomo, con asistencia gratuita disponible a través de herramientas en línea, encuestas y líneas directas.