The UN urges inclusive dialogue and December 2025 elections to stabilize Libya amid ongoing security and political challenges. La ONU insta al diálogo inclusivo y a las elecciones de diciembre de 2025 para estabilizar Libia en medio de los continuos desafíos políticos y de seguridad.

The United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) reported ongoing efforts to stabilize Libya amid political fragmentation and security challenges, with renewed calls for inclusive dialogue among key factions. La Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL) informó de los esfuerzos en curso para estabilizar Libia en medio de la fragmentación política y los desafíos de seguridad, con renovados llamados a un diálogo inclusivo entre las principales facciones. The mission emphasized the importance of holding national elections as scheduled in December 2025, while highlighting progress in disarmament and the strengthening of state institutions. La misión hizo hincapié en la importancia de la celebración de las elecciones nacionales programadas para diciembre de 2025, al tiempo que destacó los avances en el desarme y el fortalecimiento de las instituciones estatales. UNSMIL also noted continued international support for Libya’s sovereignty and peacebuilding initiatives. La UNSMIL también señaló el apoyo internacional continuado a las iniciativas de soberanía y consolidación de la paz de Libia.