The Trump administration released $3.7 billion in heating aid, including $146M for Massachusetts and $220K for the Mashpee Wampanoag Tribe, after a shutdown delay. La administración Trump liberó $3.7 mil millones en ayuda de calefacción, incluyendo $146M para Massachusetts y $220K para la Tribu Mashpee Wampanoag, después de un retraso en el cierre.

The Trump administration has released $3.7 billion in federal heating assistance funds, including $146 million for Massachusetts’ LIHEAP program and $220,591 for the Mashpee Wampanoag Tribe, after a delay caused by the federal government shutdown. La administración Trump ha liberado $3.7 mil millones en fondos federales de asistencia para calefacción, incluidos $146 millones para el programa LIHEAP de Massachusetts y $220,591 para la Tribu Mashpee Wampanoag, después de un retraso causado por el cierre del gobierno federal. Governor Maura Healey announced the funds are now available, with the state beginning immediate processing to assist over 300,000 residents. La gobernadora Maura Healey anunció que los fondos están ahora disponibles, con el estado comenzando el proceso inmediato para ayudar a más de 300,000 residentes. The delay disrupted the usual November distribution, but the state used leftover funds to address emergencies. El retraso interrumpió la distribución habitual de noviembre, pero el estado utilizó los fondos sobrantes para abordar emergencias. U.S. Estados Unidos Senator Ed Markey and other lawmakers criticized the holdup and warned against proposed cuts to LIHEAP and the Community Services Block Grant, stressing the importance of maintaining support for vulnerable households during winter. El senador Ed Markey y otros legisladores criticaron el retraso y advirtieron contra los recortes propuestos a LIHEAP y a la subvención de bloque de servicios comunitarios, enfatizando la importancia de mantener el apoyo a los hogares vulnerables durante el invierno.