Three Marshall County School employees charged in alleged abuse of autistic 6-year-old, with teacher facing felony strangulation charges. Tres empleados de la escuela del condado de Marshall acusados de presunto abuso de niños autistas de 6 años, con la maestra enfrentando cargos de estrangulamiento.

Three Marshall County Schools employees—teacher Kiersten Moses, principal Jane Duffy, and special programs director Erin Cuffaro—have been charged in connection with alleged abuse of a 6-year-old autistic student at McNinch Primary School. Tres empleados de las escuelas del condado de Marshall, la maestra Kiersten Moses, la directora Jane Duffy, y la directora de programas especiales Erin Cuffaro, han sido acusados en relación con el supuesto abuso de un estudiante autista de 6 años en la escuela primaria McNinch. Moses faces felony charges including strangulation and assault after allegedly grabbing the child by the neck, an incident captured on video. Moses enfrenta cargos de delito grave que incluyen estrangulamiento y asalto después de presuntamente agarrar al niño por el cuello, un incidente capturado en video. Duffy and Cuffaro are charged for failing to report the abuse, with Cuffaro also facing charges for gross neglect and obstruction. Duffy y Cuffaro son acusados por no reportar el abuso, y Cuffaro también enfrenta cargos por negligencia grave y obstrucción. A text message suggesting only a verbal reprimand was sent by Cuffaro, which was later deleted but admitted. Cuffaro envió un mensaje de texto que sugería solo una reprimenda verbal, que más tarde fue borrado pero admitido. All three pleaded not guilty and posted bond. Los tres se declararon no culpables y pagaron fianza. The district is cooperating with investigations. El distrito está cooperando con las investigaciones.