Six Western NC counties reclassified as more distressed post-Helene, boosting grant access amid criticism over volatile data. Seis condados del oeste de Carolina del Norte fueron reclasificados como más en dificultades después de Helene, aumentando el acceso a las subvenciones en medio de críticas sobre datos volátiles.

Hurricane Helene’s aftermath has led to six Western North Carolina counties—Buncombe, Burke, Haywood, Henderson, Madison, and Yancey—being reclassified to more distressed tiers in the state’s 2026 economic rankings, increasing their access to state grants. Las secuelas del huracán Helene han llevado a que seis condados del oeste de Carolina del Norte - Buncombe, Burke, Haywood, Henderson, Madison y Yancey - sean reclasificados a niveles más en apuros en las clasificaciones económicas del estado de 2026, aumentando su acceso a subvenciones estatales. The shift, driven by temporary spikes in unemployment and population decline, reflects the storm’s economic toll. El cambio, impulsado por picos temporales en el desempleo y la disminución de la población, refleja las consecuencias económicas de la tormenta. While the updated tiers aim to direct aid to areas of greatest need, the system’s reliance on volatile data and inconsistent criteria has drawn criticism for creating instability and misleading rankings. Si bien los niveles actualizados tienen por objeto dirigir la ayuda a las zonas de mayor necesidad, la dependencia del sistema de datos volátiles y de criterios inconsistentes ha suscitado críticas por crear inestabilidad y clasificaciones engañosas.