The Lake District ranks top UK region for cosy pubs, with 145 listed, according to Beavertown’s index. El Lake District ocupa la mejor región del Reino Unido para pubs acogedores, con 145 según el índice de Beavertown.

The Lake District ranks among the UK’s top destinations for cosy pubs, according to Beavertown’s “Cosy Pub Index,” which analyzed Google Maps listings. El Lake District se encuentra entre los principales destinos del Reino Unido para los pubs acogedores, según el Cosy Pub Index de Beavertown, que analizó los listados de Google Maps. With 145 pubs labeled as “cosy,” it outperformed Snowdonia and placed high in a regional ranking led by Staffordshire. Con 145 pubs etiquetados como cosy, superó a Snowdonia y se colocó en un puesto alto en un ranking regional liderado por Staffordshire. The study highlights warm, inviting atmospheres with fireplaces and low beams, popular during winter when searches for cosy pubs rose 49%. El estudio destaca atmósferas cálidas y acogedoras con chimeneas y luces bajas, populares durante el invierno cuando las búsquedas de pubs acogedores aumentaron un 49%. Northern and Midlands regions dominated the list, reflecting the UK’s strong pub culture and the growing appeal of pubs as winter retreats. Las regiones del norte y de las Midlands dominaron la lista, lo que refleja la fuerte cultura de los pubs del Reino Unido y el creciente atractivo de los pubs como lugares de retiro en invierno.