Home sales plunged nearly 20% in November due to rising mortgage rates and low inventory. Las ventas de viviendas se desplomaron casi un 20% en noviembre debido al aumento de las tasas hipotecarias y al bajo inventario.

Home sales in the local area dropped by nearly 20% in November compared to the previous month, marking a significant decline amid rising mortgage rates and ongoing affordability challenges. Las ventas de viviendas en el área local cayeron casi un 20% en noviembre en comparación con el mes anterior, marcando una disminución significativa en medio del aumento de las tasas hipotecarias y los desafíos de asequibilidad en curso. Market analysts attribute the slowdown to higher borrowing costs and persistent inventory shortages, which have dampened buyer activity. Los analistas de mercado atribuyen la desaceleración al aumento de los costos de endeudamiento y a la persistente escasez de inventarios, que han frenado la actividad de los compradores. Despite some seasonal fluctuations, the trend reflects broader national patterns of cooling housing demand. A pesar de algunas fluctuaciones estacionales, la tendencia refleja patrones nacionales más amplios de enfriamiento de la demanda de viviendas.