Canada's real estate surge sparks fears of market instability and reduced affordability. El auge de los bienes raíces en Canadá despierta temores de inestabilidad en el mercado y de una menor asequibilidad.

A recent surge in real estate purchases across Canada is raising concerns among officials, who warn that unchecked buying activity could destabilize housing markets, drive up prices, and reduce affordability for first-time buyers. Un reciente aumento en las compras de bienes raíces en todo Canadá está generando preocupaciones entre los funcionarios, que advierten que la actividad de compra no controlada podría desestabilizar los mercados inmobiliarios, elevar los precios y reducir la asequibilidad para los compradores por primera vez. Experts urge policymakers to consider regulatory measures to cool the market and ensure long-term housing stability. Los expertos instan a los responsables políticos a considerar medidas regulatorias para enfriar el mercado y asegurar la estabilidad de la vivienda a largo plazo.