U.S. Marines activate new logistics units in Japan to boost agile support in the Indo-Pacific amid rising threats. Los marines estadounidenses activan nuevas unidades logísticas en Japón para impulsar el apoyo ágil en el Indo-Pacífico en medio de las crecientes amenazas.

The U.S. Marine Corps has activated three new combat logistics companies under CLB-4 at Camp Schwab, Japan, as part of its Force Design 2030 initiative to improve agile, mobile logistics in the Indo-Pacific. El Cuerpo de Marines de los EE. UU. ha activado tres nuevas compañías de logística de combate bajo CLB-4 en Camp Schwab, Japón, como parte de su iniciativa Force Design 2030 para mejorar la logística ágil y móvil en el Indo-Pacífico. The move enhances the ability to sustain forces in contested island environments amid growing threats from drones, long-range fires, cyber, and electronic warfare. La medida mejora la capacidad de mantener las fuerzas en entornos insulares disputados en medio de las crecientes amenazas de drones, incendios de largo alcance, guerra cibernética y electrónica. The 4th Marine Regiment will remain in Japan as a reinforced infantry unit, reversing earlier plans to relocate it to Guam, based on updated threat assessments and wargame results. El 4o Regimiento de Marines permanecerá en Japón como una unidad de infantería reforzada, revirtiendo planes anteriores para reubicarlo en Guam, basado en evaluaciones actualizadas de amenazas y resultados de juegos de guerra. The new logistics units will support rapid response, deterrence, and joint operations with allies. Las nuevas unidades de logística apoyarán la respuesta rápida, la disuasión y las operaciones conjuntas con los aliados.