Pakistan passes minority rights bill amid debate, fulfilling a 2014 court order. Pakistán aprueba un proyecto de ley de derechos de las minorías en medio de un debate, cumpliendo con una orden judicial de 2014.

Pakistan’s parliament passed the National Commission for Minorities Rights Bill 2025 with 160 votes in favor and 79 opposed, establishing a commission to protect religious minority rights and fulfill a 2014 Supreme Court directive. El parlamento de Pakistán aprobó la Comisión Nacional para los Derechos de las Minorías Bill 2025 con 160 votos a favor y 79 en contra, estableciendo una comisión para proteger los derechos de las minorías religiosas y cumplir con una directiva de la Corte Suprema de 2014. The law, introduced by Law Minister Azam Nazeer Tarar, aims to ensure non-discrimination and provide a formal grievance mechanism, with assurances it aligns with Islamic principles. La ley, introducida por el ministro de Derecho Azam Nazeer Tarar, tiene como objetivo garantizar la no discriminación y proporcionar un mecanismo formal de quejas, con garantías de que está alineado con los principios islámicos. Key changes include removing the commission’s suo motu powers and deleting Clause 35, which had raised concerns over legal precedence. Los cambios clave incluyen la eliminación de los poderes de la comisión y la eliminación de la cláusula 35, que había planteado preocupaciones sobre la precedencia legal. The bill passed amid protests and disruptions, with opposition parties expressing concerns over religious implications, though the government emphasized consensus and constitutional compliance. El proyecto de ley fue aprobado en medio de protestas y disrupciones, con los partidos de la oposición expresando preocupaciones sobre las implicaciones religiosas, aunque el gobierno enfatizó el consenso y el cumplimiento constitucional.