U.S. Navy cancels Constellation frigate program, halting 20-ship plan after two built, due to cost and readiness concerns. La Armada de los Estados Unidos cancela el programa de fragatas Constellation, deteniendo el plan de 20 barcos después de que se construyeran dos, debido a preocupaciones de costo y preparación.

The U.S. Navy has canceled the Constellation-class frigate program, halting plans for 20 ships after only two were under construction, citing budget constraints and the need to bolster naval readiness amid rising strategic challenges, particularly China’s expanding fleet. La Armada de los Estados Unidos ha cancelado el programa de fragatas clase Constellation, deteniendo los planes para 20 barcos después de que solo dos estuvieran en construcción, citando limitaciones presupuestarias y la necesidad de reforzar la preparación naval en medio de crecientes desafíos estratégicos, particularmente la flota en expansión de China. Secretary John C. Phelan announced the decision on November 25, agreeing with Fincantieri Marinette Marine to cancel four unstarted frigates. El secretario John C. Phelan anunció la decisión el 25 de noviembre, acordando con Fincantieri Marinette Marine cancelar cuatro fragatas no iniciadas. While the first two ships remain under review, the program’s design changes reduced commonality with its European FREMM basis, contributing to cost overruns and delays. Si bien los dos primeros buques siguen siendo objeto de revisión, los cambios de diseño del programa redujeron las similitudes con su base europea de FREMM, lo que contribuyó a la sobrecarga de costes y a los retrasos. The Navy aims to maintain shipyard workforces in Wisconsin and Michigan, and Fincantieri expects future Navy contracts. La Marina tiene como objetivo mantener la fuerza de trabajo del astillero en Wisconsin y Michigan, y Fincantieri espera futuros contratos de la Marina.