UN chief proposes $577M budget cut and 18.8% staff reduction to address funding shortfall. El jefe de la ONU propone un recorte presupuestario de 577 millones de dólares y una reducción de personal del 18,8% para hacer frente al déficit de financiación.

UN Secretary-General Antonio Guterres has proposed cutting the UN’s 2026 regular budget by $577 million to $3.238 billion and reducing staff by 18.8% to 11,594 posts, aiming to improve efficiency amid a $1.586 billion funding shortfall, largely due to unpaid dues from member states including the United States. El Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, ha propuesto recortar el presupuesto regular de la ONU para 2026 en $577 millones a $3.238 mil millones y reducir el personal en 18.8% a 11,594 puestos, con el objetivo de mejorar la eficiencia en medio de un déficit de financiación de $1.586 mil millones, en gran medida debido a cuotas impagadas de los estados miembros, incluidos los Estados Unidos. The plan includes consolidating administrative services, centralizing payroll across three global hubs, and shifting functions to lower-cost duty stations. El plan incluye la consolidación de los servicios administrativos, la centralización de la nómina en tres centros globales y el traslado de funciones a estaciones de servicio de menor costo. Since 2017, lease terminations in New York have saved $126 million, with an additional $24.5 million in annual savings expected by 2028. Desde 2017, las terminaciones de arrendamiento en Nueva York han ahorrado $126 millones, con un adicional de $24.5 millones en ahorros anuales esperados para 2028. The reforms, part of the UN80 initiative, aim to reduce the organization’s commercial footprint while protecting core programs, especially in vulnerable regions. Las reformas, que forman parte de la iniciativa UN80, tienen por objeto reducir la huella comercial de la organización al tiempo que protegen los programas básicos, especialmente en las regiones vulnerables. Final approval rests with the General Assembly. La aprobación final depende de la Asamblea General.