A suspect is sought for a Nov. 17 Dollar General burglary in Port Allen; a jail inmate is critically injured in a fight, leading to battery charges. Un sospechoso es buscado por un robo del 17 de noviembre en Dollar General en Port Allen; un preso es gravemente herido en una pelea, lo que lleva a cargos por agresión.

West Baton Rouge Parish authorities are seeking the public’s help identifying a suspect in a November 17 burglary at a Port Allen Dollar General, where the front door was shattered and surveillance captured an individual stealing merchandise. Las autoridades de la parroquia de West Baton Rouge están buscando la ayuda del público para identificar a un sospechoso en un robo del 17 de noviembre en un Port Allen Dollar General, donde la puerta principal fue destrozada y la vigilancia capturó a un individuo robando mercancía. Meanwhile, in Ascension Parish Jail, 56-year-old Stacy Leblanc of Belle Rose has been charged with second-degree battery after an inmate was critically injured in a fight, suffering a severe head wound and remaining in the ICU. Mientras tanto, en la cárcel de Ascension Parish, Stacy Leblanc, de 56 años, de Belle Rose, ha sido acusada de agresión de segundo grado después de que un preso resultara gravemente herido en una pelea, sufriendo una grave herida en la cabeza y permaneciendo en la UCI. The jail attack is under investigation, with no further details released. El ataque a la cárcel está bajo investigación, sin más detalles publicados.