A Sudbury woman drives to Timmins for addiction treatment, exposing healthcare access gaps in northern Ontario. Una mujer de Sudbury conduce a Timmins para recibir tratamiento de adicción, exponiendo las brechas de acceso a la atención médica en el norte de Ontario.

A Sudbury woman travels to a Timmins treatment center for drug addiction, highlighting the challenges of accessing specialized care in northern Ontario’s rural communities and underscoring broader gaps in addiction treatment and mental health support across Canada. Una mujer de Sudbury viaja a un centro de tratamiento de Timmins para la adicción a las drogas, destacando los desafíos de acceder a atención especializada en las comunidades rurales del norte de Ontario y subrayando brechas más amplias en el tratamiento de la adicción y el apoyo a la salud mental en todo Canadá.