A school bus crash in Durham on Dec. 1, 2025, injured 10 students, all later released; the driver was cited for losing control. Un accidente de autobús escolar en Durham el 1 de diciembre de 2025 hirió a 10 estudiantes, todos luego liberados; el conductor fue citado por perder el control.

A school bus carrying 20 students from Mangum Elementary School overturned on Johnson Mill Road in Durham on December 1, 2025, resulting in 10 students being hospitalized with minor injuries. Un autobús escolar que transportaba a 20 estudiantes de la Escuela Primaria Mangum volcó en Johnson Mill Road en Durham el 1 de diciembre de 2025, lo que provocó que 10 estudiantes fueran hospitalizados con lesiones leves. The North Carolina State Highway Patrol cited the driver for failing to maintain lane control after the bus veered off the road while navigating a curve, overcorrected, and flipped, hitting a tree. La Patrulla de Carreteras del Estado de Carolina del Norte citó al conductor por no mantener el control del carril después de que el autobús se desvió de la carretera mientras navegaba por una curva, se corrigió en exceso y volcó, golpeando un árbol. The bus was traveling southbound near South Lowell Road when the crash occurred. El autobús viajaba en dirección sur cerca de South Lowell Road cuando ocurrió el accidente. Emergency crews responded, and students were transported to hospitals including Duke Regional, Duke, and UNC Hospitals. Los equipos de emergencia respondieron, y los estudiantes fueron transportados a hospitales que incluyen Duke Regional, Duke y UNC Hospitals. All students were later released to their families after being reunited at a pickup site on Roxboro and Patrick Roads. Todos los estudiantes fueron liberados más tarde a sus familias después de ser reunidos en un sitio de recogida en Roxboro y Patrick Roads. The crash site was closed for nearly two hours. El sitio del accidente estuvo cerrado durante casi dos horas. Durham Public Schools Superintendent Anthony Lewis confirmed the incident is under investigation, with no serious injuries reported. El Superintendente de las Escuelas Públicas de Durham, Anthony Lewis, confirmó que el incidente está bajo investigación, sin que se hayan reportado lesiones graves. Parents described the event as traumatic, with some children now hesitant to ride school buses. Los padres describieron el evento como traumático, con algunos niños que ahora dudan en viajar en autobuses escolares.