Protests erupt in Australia’s Hunter region over a $850M government-backed weapons factory set to open in 2027, opposing the shift from coal to military production. Las protestas estallan en la región australiana de Hunter por una fábrica de armas respaldada por el gobierno de 850 millones de dólares que se abrirá en 2027, oponiéndose al cambio de carbón a la producción militar.

A week of protests has begun in Australia’s Hunter region over a $850-million federal government-backed weapons factory near Newcastle Airport, set to open in early 2027 with Kongsberg. Una semana de protestas ha comenzado en la región australiana de Hunter por una fábrica de armas de 850 millones de dólares respaldada por el gobierno federal cerca del aeropuerto de Newcastle, que se abrirá a principios de 2027 con Kongsberg. Activists from Demilitarise Newcastle oppose the shift from coal to weapons manufacturing, arguing it undermines renewable energy goals and calls the project a “transition from coal to weapons.” They are targeting politicians like Defence Industries Minister Pat Conroy and sites including the Astra Aerolab, which will produce missiles. Los activistas de Demilitarise Newcastle se oponen al cambio del carbón a la fabricación de armas, argumentando que socava los objetivos de energía renovable y llama al proyecto una "transición del carbón a las armas". Están apuntando a políticos como el ministro de Industrias de Defensa, Pat Conroy, y a sitios como el Astra Aerolab, que producirá misiles. Concerns were raised by reports of F-35 parts shipped from RAAF Base Williamtown to Israel, though the government stated they were owned by U.S. company Lockheed Martin. Las preocupaciones surgieron por los informes de piezas del F-35 enviadas desde la Base de la RAAF Williamtown a Israel, aunque el gobierno declaró que eran propiedad de la compañía estadounidense Lockheed Martin. Protesters say the project turns the region into a military hub without public consent, rejecting the label of a “murder machine.” The government maintains the factory will create jobs, store no explosives, and support economic diversification. Los manifestantes dicen que el proyecto convierte a la región en un centro militar sin el consentimiento público, rechazando la etiqueta de una "máquina de asesinatos". El gobierno mantiene que la fábrica creará empleos, no almacenará explosivos y apoyará la diversificación económica. At least three more protests are planned, with Conroy’s office affirming the right to peaceful protest while urging respect and nonviolence. Se planean al menos tres protestas más, con la oficina de Conroy afirmando el derecho a la protesta pacífica mientras insta al respeto y la no violencia.