The People and the City monument has been moved for restoration and structural evaluation. El Monumento del Pueblo y la Ciudad ha sido trasladado para su restauración y evaluación estructural.

The People and the City monument in downtown has been temporarily relocated for restoration and structural assessment. El monumento del Pueblo y la Ciudad en el centro de la ciudad ha sido reubicado temporalmente para su restauración y evaluación estructural. City officials confirmed the move is part of a broader effort to preserve the landmark, with plans to reinstall it in a redesigned public space once repairs are complete. Los funcionarios de la ciudad confirmaron que la mudanza es parte de un esfuerzo más amplio para preservar el hito, con planes de reinstalarlo en un espacio público rediseñado una vez que se completen las reparaciones. No timeline for the project’s completion has been released. No se ha publicado ninguna línea de tiempo para la finalización del proyecto.