A New Zealand worker died in a 2022 crash caused by fatigue, prompting warnings for shift workers to plan rest breaks. Un trabajador de Nueva Zelanda murió en un accidente de 2022 causado por fatiga, lo que provocó advertencias para que los trabajadores de turnos planifiquen descansos.

A 27-year-old New Zealand night shift worker, Scania Rangi Te Whare, died in a 2022 head-on crash with a school bus after crossing the center line while fatigued. Un trabajador de turno nocturno de Nueva Zelanda de 27 años, Scania Rangi Te Whare, murió en un choque frontal de 2022 con un autobús escolar después de cruzar la línea central mientras estaba fatigado. The coroner found the crash could have been prevented, attributing it to driver fatigue, including microsleeps lasting three to five seconds. El forense encontró que el accidente podría haberse evitado, atribuyéndolo a la fatiga del conductor, incluyendo microsueños que duran de tres a cinco segundos. Fatigue, not just falling asleep, impaired his ability, with symptoms like weariness and lapses in focus. La fatiga, no solo quedarse dormido, deterioró su capacidad, con síntomas como cansancio y pérdidas de concentración. The coroner stressed that caffeine or turning up the radio only offer temporary relief; the only effective remedy is sleep. El forense hizo hincapié en que la cafeína o subir el volumen de la radio solo ofrecen un alivio temporal; el único remedio efectivo es dormir. She warned shift workers are at higher risk due to disrupted sleep patterns and urged drivers to plan rest breaks, especially near home, where many fatigue-related crashes occur. Advirtió que los trabajadores por turnos están en mayor riesgo debido a patrones de sueño interrumpidos e instó a los conductores a planificar descansos, especialmente cerca de casa, donde se producen muchos accidentes relacionados con la fatiga.