A new Sarnia-Lambton program links high school students with local employers for training and jobs in key industries. Un nuevo programa de Sarnia-Lambton conecta a estudiantes de secundaria con empleadores locales para capacitación y empleos en industrias clave.

A new program called Skill Up, launched by the Sarnia-Lambton Economic Partnership, connects high school students in grades 11 and 12 with local employers to help retain youth in the region. Un nuevo programa llamado Skill Up, lanzado por la Asociación Económica Sarnia-Lambton, conecta a estudiantes de secundaria en los grados 11 y 12 con empleadores locales para ayudar a retener a los jóvenes en la región. It offers free safety training through BASES, granting a three-year certification, and includes an industry innovation challenge at Lambton College where about 100 students engage with employers in agriculture, manufacturing, and construction. Ofrece capacitación gratuita en seguridad a través de BASES, otorgando una certificación de tres años e incluye un desafío de innovación en la industria en Lambton College, donde unos 100 estudiantes se involucran con empleadores en agricultura, fabricación y construcción. The initiative, open to 25 students with an extended application deadline, aims to build career pathways through co-op placements and future jobs, part of a broader effort to strengthen the local workforce. La iniciativa, abierta a 25 estudiantes con una fecha límite de solicitud extendida, tiene como objetivo construir trayectorias profesionales a través de colocaciones en cooperativas y futuros empleos, parte de un esfuerzo más amplio para fortalecer la fuerza laboral local. Feedback will guide future expansion. El feedback guiará la expansión futura. More info at sarnialambton.on.ca/skillup. Más información en sarnialambton.on.ca/skillup.