New Brunswick canceled gas price cuts due to supply concerns, defying Premier Holt’s promise to reduce fuel costs. Nuevo Brunswick canceló los recortes de precios del gas debido a preocupaciones por el suministro, desafiando la promesa del primer ministro Holt de reducir los costos del combustible.

The New Brunswick Energy and Utilities Board has canceled planned gas price cuts set for December 1, 2025, despite Premier Susan Holt’s election promise to eliminate part of the federal carbon adjuster tax on fuel. La Junta de Energía y Servicios Públicos de Nuevo Brunswick ha cancelado los recortes planificados en los precios del gas fijados para el 1 de diciembre de 2025, a pesar de la promesa electoral de la primera ministra Susan Holt de eliminar parte del impuesto federal de ajuste de carbono sobre el combustible. The tax, introduced in 2022, passes clean fuel regulation costs to consumers. El impuesto, introducido en 2022, pasa los costos de regulación de combustibles limpios a los consumidores. The board said removing it could harm fuel suppliers and disrupt supply stability. La junta dijo que eliminarlo podría dañar a los proveedores de combustible y alterar la estabilidad del suministro. Holt criticized the decision, calling it a setback for efforts to reduce living costs, though the board maintains its role is to ensure the lowest possible prices for consumers. Holt criticó la decisión, calificándola como un revés para los esfuerzos por reducir los costos de vida, aunque la junta mantiene que su papel es garantizar los precios más bajos posibles para los consumidores.