East Texas retailers see mixed holiday sales in late 2025, with cautious spending but no major downturn. Los minoristas del este de Texas ven ventas mixtas de vacaciones a finales de 2025, con un gasto cauteloso pero sin una caída importante.

East Texas retailers report mixed holiday shopping trends in late November and early December 2025, with some stores seeing slower foot traffic compared to last year, while others note stable or even increased sales. Los minoristas del este de Texas informan tendencias mixtas de compras navideñas a fines de noviembre y principios de diciembre de 2025, con algunas tiendas viendo un tráfico peatonal más lento en comparación con el año pasado, mientras que otras notan ventas estables o incluso aumentadas. Economic concerns, rising prices, and shifting consumer behavior appear to be influencing spending patterns, though overall demand remains resilient. Las preocupaciones económicas, el aumento de los precios y el comportamiento cambiante del consumidor parecen estar influyendo en los patrones de gasto, aunque la demanda general sigue siendo resistente. Early data suggests shoppers are more selective, focusing on essential gifts and deals, but no widespread downturn has been confirmed across the region. Los primeros datos sugieren que los compradores son más selectivos, centrándose en regalos y ofertas esenciales, pero no se ha confirmado una caída generalizada en toda la región.