The 2025 Antarctic ozone hole was the smallest since 2019, signaling ongoing recovery due to global environmental efforts. El agujero de ozono de la Antártida de 2025 fue el más pequeño desde 2019, lo que indica una recuperación en curso debido a los esfuerzos ambientales globales.

The ozone hole over Antarctica in 2025 was the smallest since 2019, peaking at 21 million square kilometers before closing earlier than usual, according to the EU’s Copernicus Atmosphere Monitoring Service. El agujero de ozono sobre la Antártida en 2025 fue el más pequeño desde 2019, alcanzando un máximo de 21 millones de kilómetros cuadrados antes de cerrarse antes de lo habitual, según el Servicio de monitoreo de la atmósfera Copernicus de la UE. NASA and NOAA ranked it as the fifth smallest since 1992, reflecting continued recovery linked to the global phaseout of ozone-depleting chemicals under the Montreal Protocol. La NASA y la NOAA la clasificaron como la quinta más pequeña desde 1992, lo que refleja la recuperación continua vinculada a la eliminación global de los productos químicos que agotan el ozono en virtud del Protocolo de Montreal. Scientists attribute the improvement to international cooperation, with the ozone layer projected to return to pre-1980 levels by 2066. Los científicos atribuyen la mejora a la cooperación internacional, y se prevé que la capa de ozono vuelva a los niveles anteriores a 1980 para el año 2066. While recent volcanic activity may have influenced past anomalies, the trend underscores the effectiveness of environmental regulations in protecting the stratospheric ozone layer, which shields Earth from harmful UV radiation. Si bien la actividad volcánica reciente puede haber influido en anomalías pasadas, la tendencia subraya la eficacia de las regulaciones ambientales en la protección de la capa de ozono estratosférica, que protege a la Tierra de la radiación UV dañina.