Some U.S. retailers open early on Thanksgiving, sparking debate over work-life balance and holiday traditions. Algunos minoristas estadounidenses abren temprano el Día de Acción de Gracias, lo que desencadena un debate sobre el equilibrio entre la vida laboral y personal y las tradiciones navideñas.

Some U.S. retailers are keeping stores open on Thanksgiving, continuing a trend that began during the pandemic. Algunos minoristas estadounidenses están manteniendo las tiendas abiertas el Día de Acción de Gracias, continuando una tendencia que comenzó durante la pandemia. While major chains like Walmart and Target plan to open early, local businesses are divided, with some citing employee concerns and others emphasizing customer demand. Mientras que las principales cadenas como Walmart y Target planean abrir temprano, las empresas locales están divididas, con algunas citando preocupaciones de los empleados y otras enfatizando la demanda de los clientes. The decision reflects broader debates over work-life balance and holiday traditions, as many Americans express mixed feelings about shopping on the holiday. La decisión refleja debates más amplios sobre el equilibrio entre la vida laboral y las tradiciones navideñas, ya que muchos estadounidenses expresan sentimientos encontrados sobre las compras en las vacaciones.