Sint Maarten avoided major damage in the active 2025 hurricane season due to strong preparedness and cooperation. Sint Maarten evitó daños importantes en la activa temporada de huracanes de 2025 debido a una fuerte preparación y cooperación.

The 2025 Atlantic hurricane season ended on November 30 without major storms impacting Sint Maarten, despite an above-normal season featuring 13 named storms, five hurricanes, and four major hurricanes. La temporada de huracanes del Atlántico 2025 terminó el 30 de noviembre sin grandes tormentas que afectaran a Sint Maarten, a pesar de una temporada por encima de lo normal con 13 tormentas nombradas, cinco huracanes y cuatro huracanes mayores. Officials, including National Disaster Coordinator Clive Richardson, credited the island’s safety to sustained community preparedness, cooperation, and emergency readiness. Los funcionarios, incluido el Coordinador Nacional de Desastres Clive Richardson, atribuyeron la seguridad de la isla a la preparación sostenida de la comunidad, la cooperación y la preparación para emergencias. While the season was more active than average, Sint Maarten avoided significant damage due to proactive measures by residents, emergency personnel, and organizations. Si bien la temporada fue más activa que el promedio, Sint Maarten evitó daños significativos debido a medidas proactivas de residentes, personal de emergencia y organizaciones. Authorities urged continued vigilance and year-round preparedness, emphasizing resilience for future threats. Las autoridades instaron a la vigilancia continua y a la preparación durante todo el año, haciendo hincapié en la resiliencia frente a futuras amenazas. The storm names for the 2026 season were also released. Los nombres de las tormentas para la temporada 2026 también fueron liberados.