Global flight disruptions occurred after Airbus warned of solar radiation risks to A320/A321 flight computers, prompting urgent software fixes. Las interrupciones de vuelos globales ocurrieron después de que Airbus advirtiera sobre los riesgos de radiación solar para las computadoras de vuelo A320/A321, lo que provocó correcciones urgentes de software.

Airlines in the Philippines and Japan canceled hundreds of flights after Airbus issued a global advisory requiring urgent software updates for A320 and A321 aircraft due to a risk that intense solar radiation could interfere with flight control computers. Las aerolíneas en Filipinas y Japón cancelaron cientos de vuelos después de que Airbus emitiera un aviso global que requería actualizaciones urgentes de software para los aviones A320 y A321 debido al riesgo de que la intensa radiación solar pudiera interferir con las computadoras de control de vuelo. The Philippines grounded 93 planes operated by three major carriers, disrupting at least 82 flights, while Japan’s ANA canceled 95 flights. Filipinas puso a tierra 93 aviones operados por tres grandes aerolíneas, interrumpiendo al menos 82 vuelos, mientras que la ANA de Japón canceló 95 vuelos. The issue, stemming from an October incident involving a U.S.-Mexico flight, affects roughly 6,000 aircraft worldwide. El problema, derivado de un incidente ocurrido en octubre que involucró un vuelo entre Estados Unidos y México, afecta a aproximadamente 6.000 aviones en todo el mundo. Regulators including the FAA and EASA mandated the fix, which involves reverting to an earlier software version. Los reguladores, entre ellos la FAA y la EASA, ordenaron la corrección, que implica volver a una versión anterior del software. Most airlines expect to complete updates by Sunday, with safety emphasized as the top priority. La mayoría de las aerolíneas esperan completar las actualizaciones para el domingo, haciendo hincapié en la seguridad como la principal prioridad.