NIA raids in Kashmir target alleged 'white-collar terror' links to 2010 Delhi Red Fort blast. Las redadas de la NIA en Cachemira apuntan a presuntos vínculos de 'terrorismo de cuello blanco' con la explosión del Fuerte Rojo de Delhi en 2010.

The National Investigation Agency has conducted raids at eight locations in Kashmir as part of an investigation into a suspected 'white-collar terror' module linked to the 2010 Red Fort blast in Delhi. La Agencia Nacional de Investigaciones ha llevado a cabo redadas en ocho lugares en Cachemira como parte de una investigación sobre un presunto módulo de "terrorismo de cuello blanco" vinculado a la explosión del Fuerte Rojo en Delhi en 2010. The operations, part of a broader probe into financing and planning of terrorist activities, target alleged support networks believed to have facilitated the attack through non-violent, administrative means. Las operaciones, que forman parte de una investigación más amplia sobre el financiamiento y la planificación de actividades terroristas, tienen como objetivo presuntas redes de apoyo que se cree que facilitaron el ataque a través de medios administrativos no violentos. The NIA continues to examine digital and financial trails in the case. La NIA continúa examinando rastros digitales y financieros en el caso.