Mining companies sued to reverse the EPA’s Pebble Mine veto, citing overreach and economic harm. Las compañías mineras demandaron para revertir el veto de la mina Pebble de la EPA, citando exceso y daño económico.

Northern Dynasty Minerals and major mining groups have sued to overturn the EPA’s veto of Alaska’s Pebble Mine, one of the world’s largest undeveloped copper deposits, arguing the agency overstepped its authority under the Clean Water Act by blocking the project without a proper cost-benefit analysis. Northern Dynasty Minerals y los principales grupos mineros han demandado para revocar el veto de la EPA de la mina Pebble de Alaska, uno de los depósitos de cobre sin desarrollar más grandes del mundo, argumentando que la agencia sobrepasó su autoridad bajo la Ley de Agua Limpia al bloquear el proyecto sin un análisis adecuado de costos y beneficios. They claim the veto, initiated under Obama and maintained under Biden, fails to consider the mine’s economic and national security value in supplying critical copper for renewable energy, defense, and infrastructure amid global shortages. Afirman que el veto, iniciado por Obama y mantenido por Biden, no considera el valor económico y de seguridad nacional de la mina en el suministro de cobre crítico para energía renovable, defensa e infraestructura en medio de la escasez global. The groups warn the EPA’s broad interpretation undermines regulatory certainty, discourages investment, and threatens U.S. manufacturing and energy transition efforts, urging the court to require agencies to weigh economic impacts before blocking major mining projects. Los grupos advierten que la amplia interpretación de la EPA socava la certeza regulatoria, desalienta la inversión y amenaza los esfuerzos de manufactura y transición energética de los Estados Unidos, instando a la corte a exigir a las agencias que sopesen los impactos económicos antes de bloquear los principales proyectos mineros.