Huang Hong, Wang Su, and Zhao Tianshu won the 2025 Fu Lei Award for translating French works into Chinese. Huang Hong, Wang Su y Zhao Tianshu ganaron el Premio Fu Lei 2025 por traducir trabajos franceses a chino.

The 17th Fu Lei Translation and Publishing Award honored Huang Hong, Wang Su, and Zhao Tianshu for translating French works into Chinese, recognizing their efforts in literature, social sciences, and emerging talent. El 17o Fu Lei Translation and Publishing Award honró a Huang Hong, Wang Su y Zhao Tianshu por traducir obras francesas al chino, reconociendo sus esfuerzos en literatura, ciencias sociales y talento emergente. The November 22 ceremony at Beijing’s Minsheng Art Museum celebrated the role of human translators in preserving nuance and emotion, with French Ambassador Bertrand Lortholary emphasizing their irreplaceability amid advancing AI. La ceremonia del 22 de noviembre en el Museo de Arte Minsheng de Beijing celebró el papel de los traductores humanos en la preservación de los matices y la emoción, y el embajador francés Bertrand Lortholary enfatizó su insustitubilidad en medio del avance de la IA. The award, founded in 2009, highlighted cross-cultural exchange through 54 entries across two categories. El premio, fundado en 2009, destacó el intercambio transcultural a través de 54 entradas en dos categorías.