A fire in a Doncaster apartment killed one and injured four; investigation ongoing. Un incendio en un apartamento de Doncaster mató a uno e hirió a cuatro; investigación en curso.

A fatal fire broke out late Saturday night in a Doncaster apartment on Fieldside in Thorne, killing one person and injuring four with smoke inhalation. Un incendio fatal estalló el sábado por la noche en un apartamento de Doncaster en Fieldside, en Thorne, matando a una persona e hiriendo a cuatro por inhalación de humo. Emergency crews responded swiftly, using five fire engines and a turntable ladder, and extinguished the blaze by around 4 a.m. Sunday. Los equipos de emergencia respondieron rápidamente, usando cinco motores de bomberos y una escalera giratoria, y extinguieron el incendio alrededor de las 4 a.m. del domingo. South Yorkshire Fire and Rescue has launched an investigation to determine the cause, urging witnesses to come forward. Los bomberos de South Yorkshire han iniciado una investigación para determinar la causa, instando a los testigos a darse a conocer. Authorities have expressed condolences, and updates are expected as the inquiry continues. Las autoridades han expresado sus condolencias, y se esperan actualizaciones a medida que continúa la investigación.