Eurozone manufacturing contracted in November 2025, led by Germany and France, though confidence and exports showed signs of recovery. La manufactura de la eurozona se contrajo en noviembre de 2025, liderada por Alemania y Francia, aunque la confianza y las exportaciones mostraron signos de recuperación.

The eurozone manufacturing sector contracted in November 2025, with the final PMI at 49.6, driven by weakness in Germany and France. El sector manufacturero de la eurozona se contrajo en noviembre de 2025, con el PMI final en 49.6, impulsado por la debilidad en Alemania y Francia. Germany's PMI fell to 48.2, its lowest in nine months, while France remained at 47.8, both reflecting weak demand and political uncertainty. El PMI de Alemania cayó a 48,2, su nivel más bajo en nueve meses, mientras que Francia se mantuvo en 47,8, lo que refleja la débil demanda y la incertidumbre política. Italy showed a modest recovery, rising to 50.6, its first expansion in two months. Italia mostró una modesta recuperación, subiendo a 50.6, su primera expansión en dos meses. Spain continued expansion at 51.5, though slowing. España continuó su expansión a 51,5, aunque desacelerándose. Despite current contraction, business confidence improved, particularly in Germany and France, with firms expecting higher production in 2026. A pesar de la actual contracción, la confianza empresarial mejoró, especialmente en Alemania y Francia, y las empresas esperan una mayor producción en 2026. Export orders revived in Italy, but supply chain delays and rising input costs pressured margins. Los pedidos de exportación revivieron en Italia, pero los retrasos en la cadena de suministro y el aumento de los costes de los insumos presionaron los márgenes. Overall, the data suggest a fragile, export-supported rebound amid persistent challenges. En general, los datos sugieren un repunte frágil, respaldado por las exportaciones, en medio de desafíos persistentes.