Amazon’s Oregon data centers are linked to severe groundwater nitrate pollution, exceeding safety limits and threatening residents’ health. Los centros de datos de Amazon en Oregon están vinculados a una grave contaminación por nitratos de las aguas subterráneas, que supera los límites de seguridad y amenaza la salud de los residentes.

Amazon’s data centers in Morrow County, Oregon, are under scrutiny for worsening a drinking water crisis, with nitrate levels in some wells reaching 73 ppm—far above the 7 ppm state limit and 10 ppm federal standard. Los centros de datos de Amazon en el condado de Morrow, Oregon, están bajo escrutinio por empeorar una crisis de agua potable, con niveles de nitrato en algunos pozos que alcanzan 73 ppm, muy por encima del límite estatal de 7 ppm y el estándar federal de 10 ppm. The Lower Umatilla Basin aquifer, a key water source, is contaminated by a mix of agricultural runoff and wastewater from Amazon’s cooling systems, which return water with nitrate levels up to 56 ppm. El acuífero de la cuenca baja de Umatilla, una fuente de agua clave, está contaminado por una mezcla de escorrentía agrícola y aguas residuales de los sistemas de enfriamiento del Amazonas, que devuelven agua con niveles de nitrato de hasta 56 ppm. Porous soil allows nitrates to leach into groundwater, raising health concerns, including increased cancer and miscarriage rates. El suelo poroso permite que los nitratos se filtren a las aguas subterráneas, lo que genera preocupaciones de salud, incluido un aumento de las tasas de cáncer y aborto espontáneo. While Amazon disputes the findings, saying its water use is minimal and predated its arrival, critics argue its operations have intensified pollution. Mientras que Amazon disputa los hallazgos, diciendo que su uso de agua es mínimo y anterior a su llegada, los críticos argumentan que sus operaciones han intensificado la contaminación. Residents, many in poverty, face limited access to safe water, prompting comparisons to the Flint water crisis and calls for urgent action. Los residentes, muchos de los cuales viven en la pobreza, se enfrentan a un acceso limitado al agua potable, lo que provoca comparaciones con la crisis del agua de Flint y pide medidas urgentes.