U.S. drone strike in Yemen kills two suspected Al-Qaeda operatives in Marib province. Un ataque con aviones no tripulados de EE.UU. en Yemen mata a dos presuntos agentes de Al-Qaeda en la provincia de Marib.

A U.S. drone strike in Yemen’s Marib province on Saturday killed two individuals believed to be Al-Qaeda operatives, according to a local security source. Un ataque con aviones no tripulados estadounidenses en la provincia yemení de Marib el sábado mató a dos individuos que se cree que eran agentes de Al-Qaeda, según una fuente de seguridad local. The strike targeted a motorcycle in the Al-Husoon area of Al-Wadi district, a region under government control and strategically significant due to its oil resources. El ataque tuvo como objetivo una motocicleta en la zona de Al-Husoon del distrito de Al-Wadi, una región bajo control del gobierno y estratégicamente importante debido a sus recursos petrolíferos. The operation is part of ongoing U.S. counter-terrorism efforts against Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), which remains active amid the Yemeni civil war. La operación es parte de los esfuerzos antiterroristas estadounidenses en curso contra Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQAP), que sigue activa en medio de la guerra civil yemení. Neither the U.S. nor Yemeni governments have officially confirmed the strike or provided details on the individuals’ identities. Ni los gobiernos de EE.UU. ni de Yemen han confirmado oficialmente el ataque ni han proporcionado detalles sobre las identidades de los individuos.