UNAIDS chief urges Canada to halt foreign aid cuts, warning of setbacks to global health and increased inequality. El jefe de ONUSIDA insta a Canadá a detener los recortes en la ayuda extranjera, advirtiendo de retrocesos en la salud mundial y un aumento de la desigualdad.

Winnie Byanyima, head of UNAIDS, urged Canadian Prime Minister Mark Carney to halt planned cuts to foreign aid and global health funding, warning that reductions undermine global health progress and deepen inequality. Winnie Byanyima, jefe de ONUSIDA, instó al primer ministro canadiense Mark Carney a detener los recortes planeados en la ayuda extranjera y la financiación de la salud mundial, advirtiendo que las reducciones socavan el progreso de la salud mundial y profundizan la desigualdad. Speaking after the G20 summit, she highlighted the risks of diminished international cooperation, especially after pandemic-related setbacks in combating HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria. Hablando después de la cumbre del G20, destacó los riesgos de la disminución de la cooperación internacional, especialmente después de los reveses relacionados con la pandemia en la lucha contra el VIH/SIDA, la tuberculosis y la malaria. Byanyima called for global regulatory reforms to improve access to life-saving medicines and technologies for developing nations, stressing that equitable policies strengthen economies and enhance global stability. Byanyima pidió reformas regulatorias globales para mejorar el acceso a medicamentos y tecnologías que salvan vidas para las naciones en desarrollo, haciendo hincapié en que las políticas equitativas fortalecen las economías y aumentan la estabilidad global. The Canadian government defends its aid reductions as a return to pre-pandemic levels, despite concerns over the impact on global health initiatives. El gobierno canadiense defiende sus reducciones de ayuda como un retorno a los niveles previos a la pandemia, a pesar de las preocupaciones sobre el impacto en las iniciativas de salud globales.