UK police crack down on drunk and drugged driving during holidays, with increased patrols and expanded support for sober drivers. La policía del Reino Unido toma medidas enérgicas contra los conductores ebrios y drogados durante las vacaciones, con el aumento de las patrullas y el apoyo ampliado a los conductores sobrios.

Cambridgeshire Police are running a month-long campaign against drink and drug driving during the 2025 holidays, with increased roadside checks and expanded support for designated drivers through the 'I’m DES' scheme, now involving 43 venues offering free or discounted soft drinks. La Policía de Cambridgeshire está llevando a cabo una campaña de un mes contra la conducción bajo los efectos del alcohol y las drogas durante las vacaciones de 2025, con un aumento de los controles en las carreteras y un mayor apoyo a los conductores designados a través del esquema 'I'm DES', que ahora incluye 43 lugares que ofrecen refrescos gratis o con descuento. Authorities reported 72 arrests for impaired driving in December alone and warn that such behavior is a choice with serious consequences. Las autoridades reportaron 72 arrestos por conducir en estado de ebriedad solo en diciembre y advierten que tal comportamiento es una elección con graves consecuencias. The campaign, backed by local leaders and businesses, promotes public reporting of suspected impaired drivers and emphasizes shared responsibility for road safety. La campaña, respaldada por líderes locales y empresas, promueve la denuncia pública de conductores sospechosos de conducir con impedimentos y hace hincapié en la responsabilidad compartida de la seguridad vial. Meanwhile, Police Scotland reports a 60% rise in drug driving cases since 2022, with 2,971 detected in 2024, and urges the public to intervene if someone plans to drive under the influence. Mientras tanto, la Policía de Escocia informa un aumento del 60% en los casos de conducción con drogas desde 2022, con 2,971 detectados en 2024, e insta al público a intervenir si alguien planea conducir bajo la influencia.