Tap water in Keelung and New Taipei is safe after oil spill, with no contamination found in tests. El agua del grifo en Keelung y Nueva Taipei es segura después del derrame de petróleo, sin ninguna contaminación encontrada en las pruebas.

Tests confirm tap water in Keelung and parts of New Taipei City is safe after an oil spill in the Keelung River, with Taiwan Water Corp reporting no contamination in samples from schools and residential areas. Las pruebas confirman que el agua del grifo en Keelung y partes de la ciudad de Nueva Taipei es segura después de un derrame de petróleo en el río Keelung, con Taiwan Water Corp informando que no hay contaminación en muestras de escuelas y zonas residenciales. The agency halted river intake, switched to reservoir water, flushed systems, and conducted thorough testing for pH, chlorine, turbidity, and odor, with results pending lab analysis. La agencia detuvo la ingesta de agua del río, cambió a agua de embalse, limpió los sistemas y realizó pruebas exhaustivas de pH, cloro, turbidez y olor, con resultados pendientes de análisis de laboratorio. Residents with lingering odors are advised to flush taps, and TWC is offering bill reductions and cleaning reimbursements. Se aconseja a los residentes con olores persistentes que laven los grifos, y TWC ofrece reducciones en las facturas y reembolsos de limpieza. Keelung’s environmental bureau is investigating the spill’s source, with fines up to NT$20 million possible. La oficina ambiental de Keelung está investigando la fuente del derrame, con multas de hasta NT$20 millones posibles. Air quality across Taiwan remains poor, with 27 stations reporting unhealthy levels. La calidad del aire en Taiwán sigue siendo pobre, con 27 estaciones que informan niveles insalubres. Meanwhile, China urged the UN to reject conflict discussions, and Taiwan’s Taipei-Shanghai forum faces uncertainty after Beijing blocked a Shanghai official’s visit. Mientras tanto, China instó a la ONU a rechazar las discusiones sobre el conflicto, y el foro Taipei-Shanghai de Taiwán enfrenta incertidumbre después de que Beijing bloqueó la visita de un funcionario de Shanghai. Taipei finalized a land deal with Shin Kong Life, clearing the way for Nvidia to open its Taiwan HQ in Beitou Shilin Tech Park. Taipei finalizó un acuerdo de tierras con Shin Kong Life, despejando el camino para que Nvidia abra su sede de Taiwán en Beitou Shilin Tech Park.