Global markets tumbled in late November 2025 amid tech sell-offs and crypto losses, but no recession looms. Los mercados globales se desplomaron a fines de noviembre de 2025 en medio de ventas tecnológicas y pérdidas de criptomonedas, pero no se vislumbra ninguna recesión.

Global markets plunged in late November 2025, with the S&P 500 dropping 5% and tech stocks falling 10%, while Bitcoin shed over 30% from its October highs amid concerns over inflated valuations and AI-driven hype. Los mercados globales se desplomaron a fines de noviembre de 2025, con el S&P 500 cayendo un 5% y las acciones tecnológicas cayendo un 10%, mientras que Bitcoin perdió más del 30% de sus máximos de octubre en medio de preocupaciones por las valoraciones infladas y la publicidad impulsada por la IA. Despite the sharp declines, economic indicators show no immediate recession risk, inflation remains controlled, and interest rates are expected to fall. A pesar de los fuertes descensos, los indicadores económicos no muestran un riesgo inmediato de recesión, la inflación permanece controlada y se espera una caída de los tipos de interés. Historically, such corrections—common in the past 15 years—are typically brief, lasting about three months, and often present buying opportunities for long-term investors with a five-year or longer time horizon. Históricamente, estas correcciones, comunes en los últimos quince años, suelen ser breves, de una duración aproximada de tres meses, y a menudo ofrecen oportunidades de compra a los inversores a largo plazo con un horizonte temporal de cinco años o más. Financial experts urge staying disciplined, avoiding emotional decisions, and consulting advisers, as downturns can be advantageous for those still building wealth. Los expertos financieros recomiendan mantener la disciplina, evitar las decisiones emocionales y consultar a los asesores, ya que las recesiones pueden ser ventajosas para los que aún acumulan riqueza.