Edmonton faces a $52.3M budget gap, risking reserve depletion by 2028–2029 without reform. Edmonton se enfrenta a una brecha presupuestaria de 52,3 millones de dólares, arriesgándose a agotar las reservas para 2028–2029 sin reformas.

Edmonton faces a $52.3 million budget shortfall as its Financial Stabilization Reserve drops to $78.4 million, down from a target of $142.9 million to $250 million. Edmonton se enfrenta a un déficit presupuestario de $ 52.3 millones, ya que su Reserva de Estabilización Financiera cae a $ 78.4 millones, por debajo de un objetivo de $ 142.9 millones a $ 250 millones. Persistent factors like inflation, population growth, rising policing costs, e-commerce’s impact on local businesses, and reduced federal and provincial funding have strained revenues. Factores persistentes como la inflación, el crecimiento de la población, el aumento de los costos policiales, el impacto del comercio electrónico en las empresas locales y la reducción de la financiación federal y provincial han tensado los ingresos. The reserve has been tapped four times in 17 years and could be depleted by 2028 or 2029 without changes. La reserva se ha aprovechado cuatro veces en 17 años y podría agotarse en 2028 o 2029 sin cambios. The city may cut services, raise user fees, or use one-time funds to address the gap, while regional communities using Edmonton’s transit, stadiums, and cultural facilities without contributing to costs add pressure. La ciudad puede recortar servicios, aumentar las tarifas de los usuarios o usar fondos de una sola vez para abordar la brecha, mientras que las comunidades regionales que usan el tránsito, los estadios y las instalaciones culturales de Edmonton sin contribuir a los costos agregan presión. Officials stress the need for long-term financial reforms. Los funcionarios destacan la necesidad de reformas financieras a largo plazo.