The ECB warns eurozone banks of U.S. dollar funding risks, urging stronger capital buffers amid concerns over reduced Fed swap lines. El BCE advierte a los bancos de la zona euro de los riesgos de financiación en dólares estadounidenses, instando a mayores reservas de capital en medio de las preocupaciones por la reducción de las líneas de swap de la Fed.

The European Central Bank has warned major eurozone banks of heightened risks from U.S. dollar market volatility, urging them to strengthen capital and liquidity amid concerns over potential disruptions to dollar funding, especially if emergency swap lines with the Federal Reserve were reduced. El Banco Central Europeo ha advertido a los principales bancos de la eurozona de los mayores riesgos de la volatilidad del mercado del dólar estadounidense, instándoles a fortalecer el capital y la liquidez en medio de preocupaciones sobre posibles interrupciones en la financiación en dólares, especialmente si se reducen las líneas de intercambio de emergencia con la Reserva Federal. The ECB highlighted banks’ heavy reliance on dollar-denominated assets and loans, totaling nearly 1.4 trillion euros, and stressed the need for greater preparedness despite existing safeguards. El BCE destacó la gran dependencia de los bancos de los activos y préstamos denominados en dólares, por un total de casi 1,4 billones de euros, y subrayó la necesidad de una mayor preparación a pesar de las salvaguardas existentes. At the same time, the EU is shifting toward a defense-focused economy under the ReArm Europe/Readiness 2030 plan, aiming to mobilize up to 800 billion euros in defense investments to boost strategic autonomy and military readiness, marking a major pivot from prior priorities like green energy and digitalization. Al mismo tiempo, la UE se está desplazando hacia una economía centrada en la defensa en el marco del plan ReArm Europe/Readiness 2030, cuyo objetivo es movilizar hasta 800 mil millones de euros en inversiones en defensa para impulsar la autonomía estratégica y la preparación militar, lo que marca un importante giro respecto de prioridades como la energía verde y la digitalización.