A deadly crash in Virginia killed one, and a California shooting at a birthday party left four dead. Un choque mortal en Virginia mató a uno, y un tiroteo en California en una fiesta de cumpleaños dejó cuatro muertos.

A fatal crash on I-77 in Carroll County, Virginia, killed one person early Sunday, with a Tesla striking a pickup and two tractor-trailers amid wintry weather. Un accidente fatal en la I-77 en el condado de Carroll, Virginia, mató a una persona el domingo por la mañana, con un Tesla que chocó con una camioneta y dos remolques de tractor en medio del clima invernal. In Bedford County, a vehicle fire caused smoke damage but no injuries. En el condado de Bedford, un incendio de un vehículo causó daños por humo, pero no hubo heridos. A man was arrested in Campbell County over an armed robbery, with a second suspect sought. Un hombre fue arrestado en el Condado de Campbell por un robo a mano armada, con un segundo sospechoso buscado. In Wytheville, three people, including a minor, were identified in a church break-in. En Wytheville, tres personas, incluido un menor, fueron identificadas en una irrupción en una iglesia. A shooting at a child’s birthday party in Stockton, California, left four dead and at least 10 injured, with no suspects yet. Un tiroteo en una fiesta de cumpleaños infantil en Stockton, California, dejó cuatro muertos y al menos 10 heridos, sin sospechosos aún. Meanwhile, Lynchburg’s Small Business Saturday drew strong crowds, boosting local shops. Mientras tanto, el Sábado de Pequeñas Empresas de Lynchburg atrajo grandes multitudes, impulsando las tiendas locales.