Chinese workers in cities like Beijing are wearing ski suits to work, boosting winter sport sales and tourism. Los trabajadores chinos en ciudades como Beijing están usando trajes de esquí para trabajar, impulsando las ventas de deportes de invierno y el turismo.

As winter arrives, Chinese office workers in cities like Beijing are wearing ski suits to work, blending functionality with fashion and emotional well-being. A medida que llega el invierno, los trabajadores de oficinas chinos en ciudades como Pekín están usando trajes de esquí para trabajar, mezclando funcionalidad con moda y bienestar emocional. Popularized on platforms like Xiaohongshu, the trend offers wind and water protection while creating a "spiritual off-duty" vibe, often extended by weekend ski trips. Popularizada en plataformas como Xiaohongshu, la tendencia ofrece protección contra el viento y el agua al tiempo que crea un ambiente "espiritual fuera de servicio", que a menudo se extiende con viajes de esquí de fin de semana. This shift reflects growing demand for multi-use, rational consumption, driving over 30% year-on-year sales growth in ski gear. Este cambio refleja la creciente demanda de consumo racional de usos múltiples, impulsando un crecimiento de las ventas de equipo de esquí de más del 30% año tras año. Promotions, trade-ins, and government-backed ice consumption coupons in regions like Xinjiang are further boosting interest, highlighting winter sports and tourism as key drivers of domestic consumption. Las promociones, los intercambios y los cupones de consumo de hielo respaldados por el gobierno en regiones como Xinjiang están aumentando aún más el interés, destacando los deportes de invierno y el turismo como los principales impulsores del consumo interno.