Borno State gives 220 University of Maiduguri lecturers scholarships, raising over $4.5M for its endowment; LASUED denies ties to a convicted rapist mistakenly linked to it. El estado de Borno otorga becas a 220 profesores de la Universidad de Maiduguri, recaudando más de $ 4.5 millones para su dotación; LASUED niega vínculos con un violador convicto vinculado por error.

Borno State Governor Prof. Babagana Umara Zulum announced scholarships for 220 University of Maiduguri lecturers, with 100 studying abroad and 120 at Nigerian universities, during the school’s 50th anniversary. El gobernador del estado de Borno, Prof. Babagana Umara Zulum, anunció becas para 220 profesores de la Universidad de Maiduguri, con 100 estudiando en el extranjero y 120 en universidades nigerianas, durante el 50 aniversario de la escuela. The event raised over N4 billion for the university’s endowment fund through private and gubernatorial contributions. El evento recaudó más de N4 mil millones para el fondo de dotación de la universidad a través de contribuciones privadas y gubernamentales. Meanwhile, Lagos State University of Education (LASUED) clarified it has no affiliation with Kolawole Muyiwa, a man convicted of raping a minor student in 2021, calling a court’s mistaken identification of him as staff a factual error that undermines the institution’s integrity. Mientras tanto, la Universidad Estatal de Educación de Lagos (LASUED, por sus siglas en inglés) aclaró que no tiene ninguna afiliación con Kolawole Muyiwa, un hombre condenado por violar a una estudiante menor de edad en 2021, y calificó la identificación errónea de un tribunal de él como personal como un error fáctico que socava la integridad de la institución. The university stressed its zero-tolerance policy and said the attacker exploited access to a lecturer’s office. La universidad hizo hincapié en su política de tolerancia cero y dijo que el atacante explotó el acceso a la oficina de un profesor.