A 27-year-old man was fatally shot in Delhi before his birthday; one suspect arrested, motive under investigation. Un hombre de 27 años fue asesinado a tiros en Delhi antes de su cumpleaños; un sospechoso detenido, motivo bajo investigación.

A 27-year-old man named Gagan was fatally shot in Delhi's Shahdara neighborhood late Friday night, just hours before his birthday, police said. Un hombre de 27 años llamado Gagan fue asesinado a tiros en el barrio de Shahdara en Delhi el viernes por la noche, horas antes de su cumpleaños, dijo la policía. The attack occurred near a sweet shop in V Block around 11:09 p.m. as Gagan met two individuals to resolve a dispute. El ataque ocurrió cerca de una tienda de dulces en el bloque V alrededor de las 11:09 p.m. cuando Gagan se reunió con dos individuos para resolver una disputa. Witnesses reported the assailant approached him, shared a hug, then shot him in the head before fleeing on a motorcycle. Los testigos informaron que el agresor se acercó a él, compartió un abrazo, luego le disparó en la cabeza antes de huir en una motocicleta. Police found the victim dead at the scene and transported him to GTB Hospital, where he was declared dead. La policía encontró a la víctima muerta en el lugar y lo transportó al Hospital GTB, donde fue declarado muerto. One suspect has been arrested along with the motorcycle used in the attack; the second suspect remains at large. Un sospechoso ha sido arrestado junto con la motocicleta utilizada en el ataque; el segundo sospechoso sigue prófugo. Gagan, described by authorities as a "Bad Character," had a prior criminal record. Gagan, descrito por las autoridades como un "mal carácter", tenía antecedentes penales anteriores. A case has been filed under the Bharatiya Nyaya Sanhita and the Arms Act, with the motive still under investigation. Se ha presentado un caso bajo el Bharatiya Nyaya Sanhita y la Ley de Armas, con el motivo todavía bajo investigación.