The U.S. Secret Service extended a no-fly zone over Mar-a-Lago indefinitely, disrupting residents' lives despite no current presence of former President Trump. El Servicio Secreto de EE.UU. extendió una zona de exclusión aérea sobre Mar-a-Lago indefinidamente, interrumpiendo la vida de los residentes a pesar de la ausencia actual del expresidente Trump.

The U.S. Secret Service has extended a no-fly zone over Mar-a-Lago indefinitely, rerouting flights over nearby Palm Beach homes from 5:30 a.m. to 11 p.m. through at least October 2026, even when former President Donald Trump is not present. El Servicio Secreto de EE. UU. ha ampliado indefinidamente una zona de exclusión aérea sobre Mar-a-Lago, redirigiendo vuelos sobre las casas cercanas de Palm Beach desde las 5:30 a.m. hasta las 11 p.m. al menos hasta octubre de 2026, incluso cuando el expresidente Donald Trump no está presente. Residents report increased noise, pollution, and disrupted sleep, with some noting potential property value losses. Los residentes informan de un aumento del ruido, la contaminación y el sueño interrumpido, y algunos señalan posibles pérdidas de valor de propiedad. The change, made without prior consultation, was approved by the FAA and cited for presidential security, though no detailed justification has been provided. El cambio, realizado sin consulta previa, fue aprobado por la FAA y citado para la seguridad presidencial, aunque no se ha proporcionado una justificación detallada. Critics link the move to Trump’s decades-long efforts to control flight paths over his property, including past lawsuits with unsubstantiated claims. Los críticos relacionan la medida con los esfuerzos de Trump durante décadas para controlar las rutas de vuelo sobre su propiedad, incluidas demandas anteriores con reclamos sin fundamento. Local officials and residents express frustration over the lack of transparency and impact on quality of life. Los funcionarios locales y los residentes expresan frustración por la falta de transparencia y el impacto en la calidad de vida.